imc pr.indymedia.org Castellano | English Centro de Medios Independientes de Puerto Rico
Quiénes somos Contacto Boletín Calendario Publicar
white themeblack themered themetheme help

Zonas
• Puerto Rico
• Internacional

Cobertura Especial
• Venezuela Bolivariana

Coopera





Red CMI:

sitio global
www.indymedia.org

proyectos
biotech
impresos
ocean�a
radio
radio en vivo
tv satelital
video

�frica
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
sud�frica

am�rica latina
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
valparaiso
santiago
colombia
ecuador
m�xico
per�
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay
venezuela

asia
india
jakarta
jap�n
manila
qc

canad�
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancuver
victoria
windsor
winnipeg

estados unidos
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
bufalo
carolina del norte
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
filadelfia
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas
los �ngeles
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
nueva jersey
nuevo hampshire
nuevo m�xico
nueva orleans
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz
seattle
springfield
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
washington dc
western mass

europa
alacant
alemania
andorra
anveres
atenas
austria
barcelona
bielorrusia
b�lgica
belgrado
bristol
bulgaria
croacia
chipre
escocia
estanbul
estrecho
euskal herria
galicia
grenoble
holanda
hungr�a
inglaterra
irlanda
italia
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
napoli
nantes
niza
noruega
oost-vlaanderen
paris
polonia
portugal
praga
reino unido
rumania
rusia
st. peterbsburgo
suecia
suiza
tesal�nica
torun
ucrania
west vlaanderen

medio oriente
beirut
israel
palestina

ocean�a
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
quezon city
sydney

proceso
discusiones
fbi/legal al d�a
faq
listas de correo
documentaci�n
t�cnico
voluntarios

Versi�n imprimible - Enviar por correo-e este art�culo

Las presas palestinas denuncian torturas en las c�rceles israel�es
por Teresa G. Espejo. AmecoPress Saturday, Jan. 03, 2009 at 10:10 AM

Las detenciones se rigen por disposiciones militares que pueden modificarse de forma arbitraria desde la Comandancia Militar israel� y una vez encarceladas, las mujeres son aisladas y sometidas a distintos abusos, que van desde cacheos, insultos, vejaciones, maltrato f�sico y psicol�gico.

El Ej�rcito israel� ha lanzado sobre Palestina el ataque m�s violento de los �ltimas d�cadas, el m�s sangriento de los que se han realizado en periodos de guerra no declarada. Por s�ptimo d�a consecutivo, bombardea hoy Gaza en una operaci�n que se que se produce a pocas semanas de las elecciones en Israel. Mientras, la vida sigue en medio de un conflicto territorial que ha convertido las ciudades palestinas, cercadas f�sicamente por el muro levantado por Israel, en aut�nticas c�rceles para la ciudadan�a palestina, que necesita un permiso para salir y entrar. En los conocidos como check points, cruzar de un lado a otro depende, en muchas ocasiones, de la voluntad de las y los soldados israel�es que los custodian.

Adem�s, en las c�rceles israel�es permanecen presas por motivos pol�ticos 74 mujeres palestinas, que son sometidas a vejaciones y torturas de forma habitual, seg�n un informe realizado por la Plataforma de Mujeres Artistas que estos d�as ha viajado a Palestina para pedir su liberaci�n. Las detenciones se rigen por disposiciones militares que pueden modificarse de forma arbitraria desde la Comandancia Militar israel� y una vez encarceladas, las mujeres son aisladas y sometidas a distintos abusos, que van desde cacheos, insultos, vejaciones, maltrato f�sico y psicol�gico.

�Es importante que expliquemos al mundo los procedimientos de encarcelamiento y las torturas que se producen en las c�rceles israel�es�, sostiene Sawson Dawod Abo Tonky, ex presa palestina, que ha decidido contar c�mo ha sido su paso por la c�rcel, es decir, hacer p�blica su �peque�a historia�, como ella misma denomina su experiencia en prisi�n.

Ten�a 14 a�os cuando fue detenida al huir de un soldado israel� que le hab�a disparado y estuvo en la c�rcel 14 meses. �Antes de retenerme me hab�an disparado. Mi reacci�n natural fue huir, pero me persegu�an los soldados, que me cogieron y me golpearon hasta hacerme heridas en varias partes del cuerpo. Recib� los insultos m�s groseros que se pueda imaginar�, relata Sawson Dawod.

Denuncian torturas

En prisi�n fue tratada �peor que cualquier animal� y protest� con una huelga de hambre que le llev� a perder el conocimiento y tuvo que ser trasladada a la enfermer�a. All� el personal sanitario �me golpe�, y yo me pregunto d�nde est� su juramento hipocr�tico�.

Reducida mediante esposas y grilletes que le provocaron heridas, un grupo de soldados la interrog� durante tres horas bajo amenaza de recibir un golpe por cada pregunta que no contestara de forma inmediata. Despu�s, la mantuvieron aislada durante 20 d�as en los que no pudo ver a nadie ni le permitieron comunicarse con un abogado/a.

Sawson Dawod fue a la c�rcel por una detenci�n administrativa, es decir, acusada de suponer una amenaza para la seguridad del Estado pero sin cargos judiciales. Este tambi�n fue el motivo de encarcelamiento de Nura Jaber, detenida en Hebr�n en 2006. Despu�s de pasar por distintos centros de detenci�n, de ser interrogada duramente, se le impuso una detenci�n administrativa de seis meses que las autoridades israel�es fueron ampliando peri�dicamente. Nura pidi� ser liberada poni�ndose en huelga de hambre durante 27 d�as y fue castigada a una celda de aislamiento.

Violencia en prisi�n

La violencia f�sica hacia las presas es utilizada como castigo personal y colectivo. Les causan da�os o sufrimientos en el cuerpo, son amenazadas, sufren acoso sexual y las pr�cticas vejatorias forman parte de la rutina. A veces no les dejan dormir; para ello, son encadenadas a sillas en posiciones dolorosas, con las esposas apretadas, y en ocasiones las golpean. Adem�s, denuncian la exposici�n continua y prolongada a la luz artificial, a temperaturas extremas, y el lanzamiento de gases lacrim�genos dentro de las celdas.

Al respecto, Samira Janazreh, detenida a los 24 a�os por planear un atentado suicida, asegura que le impidieron dormir, fue golpeada y �atada de pies y manos durante muchas horas�. Ahora tiene 30 a�os y lo que m�s lamenta de su �poca de presa es que s�lo pudo ver a sus hijos dos o tres veces al a�o y a trav�s de un cristal. Janazreh recuerda que estuvo aislada durante 20 d�as despu�s de la detenci�n. No le dejaron hablar con nadie, recibi� palizas y "tambi�n intentaron quemarme".

Hacinadas en las celdas

Respecto a las condiciones e dentro de la c�rcel, Sawson sostiene que estaban hacinadas en celdas, sin comida suficiente y sufriendo distintos procedimientos de tortura. �A menudo est�bamos atadas y otras veces encerradas de tal forma que nadie pod�a o�r nuestros gritos�, contin�a Sawson.

Sus declaraciones coinciden con los datos del estudio de la Plataforma de Mujeres Artistas, seg�n el cual las presas carecen de prendas de vestir adecuadas ya que a sus familiares s�lo se les permite proporcionarles ropa una vez cada tres meses. Tampoco tienen los elementos necesarios para la higiene personal y el tratamiento m�dico es escaso y faltan medicamentos a pesar de que muchas enferman por el estado en el que viven.

Seg�n la Serie de hojas informativas �Detr�s de los barrotes: mujeres palestinas en c�rceles israel�es� que contiene opiniones de distintas organizaciones de derechos humanos, cuatro mujeres dieron a luz en prisi�n entre 2003 y 2008 en circunstancias extremas. Las mujeres est�n solas, sin familiares cerca, en el momento del parto. Siempre vigiladas por el personal militar, son trasladadas al hospital y atadas a sus camas; s�lo las liberan en el paritorio pero, despu�s de dar a luz, las madres vuelven a ser encadenadas a sus camas.

Seg�n Sawson Dawod, �esto es s�lo es una peque�a parte de lo que han sufrido� en prisi�n y lanza un mensaje a Israel: �No estamos en contra vuestro por ser israel�es sino por ser personas que cometen asesinatos. Esta es la tierra de las 3 religiones y queremos la paz porque creemos en ella�.




agrega tus comentarios


� 2003-2010 Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. CopyLeft: Todo el contenido aqu� publicado es de libre impresi�n y redistribuci�n a trav�s de internet o por otros medios y foros, siempre que no se haga un uso comercial y que el autor/a no especifique lo contrario. Favor de citar la fuente. Las opiniones vertidas por los visitantes o colaboradores en el sitio pueden no reflejar los principios de unidad del Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. Usamos software libre sf-active v0.9.2 Descargo | Pol�tica de privacidad