imc pr.indymedia.org Castellano | English Centro de Medios Independientes de Puerto Rico
Quiénes somos Contacto Boletín Calendario Publicar
white themeblack themered themetheme help

Zonas
• Puerto Rico
• Internacional

Cobertura Especial
• Venezuela Bolivariana

Coopera





Red CMI:

sitio global
www.indymedia.org

proyectos
biotech
impresos
ocean�a
radio
radio en vivo
tv satelital
video

�frica
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
sud�frica

am�rica latina
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
valparaiso
santiago
colombia
ecuador
m�xico
per�
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay
venezuela

asia
india
jakarta
jap�n
manila
qc

canad�
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancuver
victoria
windsor
winnipeg

estados unidos
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
bufalo
carolina del norte
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
filadelfia
hawaii
houston
idaho
ithaca
kansas
los �ngeles
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
nueva jersey
nuevo hampshire
nuevo m�xico
nueva orleans
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rocky mountain
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz
seattle
springfield
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
washington dc
western mass

europa
alacant
alemania
andorra
anveres
atenas
austria
barcelona
bielorrusia
b�lgica
belgrado
bristol
bulgaria
croacia
chipre
escocia
estanbul
estrecho
euskal herria
galicia
grenoble
holanda
hungr�a
inglaterra
irlanda
italia
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
napoli
nantes
niza
noruega
oost-vlaanderen
paris
polonia
portugal
praga
reino unido
rumania
rusia
st. peterbsburgo
suecia
suiza
tesal�nica
torun
ucrania
west vlaanderen

medio oriente
beirut
israel
palestina

ocean�a
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
quezon city
sydney

proceso
discusiones
fbi/legal al d�a
faq
listas de correo
documentaci�n
t�cnico
voluntarios

Versi�n imprimible - Enviar por correo-e este art�culo

UPR: Estudiantes pagan poco pero Gobierno corta mucho
por Oscar J. Serrano y Aura Col�n Sol� Monday, Jun. 14, 2010 at 11:18 AM

La Administraci�n de la Universidad de Puerto Rico (UPR), sabe que la responsabilidad del Gobierno en la provocaci�n de la crisis, manifestada en una huelga estudiantil y cierre administrativo que ya va para dos meses, es mayor de la que han reconocido, seg�n documentos internos de presidencia.

Esas fuentes tambi�n apuntan a que el cuerpo estudiantil de la UPR todav�a aporta poco a sufragar sus costos, y que su administraci�n central ha desatendido el deber de velar por la salud financiera de la instituci�n.

Los hallazgos fueron precisados en una investigaci�n conjunta del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) y el colectivo de prensa estudiantil Desde Adentro (DA) que se bas� en informes p�blicos, estad�sticas federales, entrevistas a fuentes, y una serie de documentos de la presidencia.

La jefatura de la universidad sabe que el problema econ�mico actual de la UPR est� en que en la aprobaci�n de la Ley 7 y en el cambi� del c�lculo del IVU, �no se hizo nada para proteger la UPR, como siempre�. Esta anotaci�n aparece a manuscrito en un documento que, tambi�n a manuscrito, tiene el nombre del presidente de la UPR, �Jos� R. de la Torre�.

Seg�n una presentaci�n que maneja la oficina del presidente, el a�o fiscal 2010 fue el a�o en que la UPR recibi� la menor cantidad del Fondo General, o lo mismo que s�lo 71 % de su presupuesto, de los �ltimos 15 a�os. A pesar de esto, todav�a la administraci�n no ha propuesto una salida al conflicto que incluya tratar de recuperar algunos de estos fondos p�blicos perdidos.

La misma presentaci�n, calificada de �borrador� y llamada �Situaci�n Fiscal de la UPR�, da cuenta de que en los �ltimos ocho a�os, lo m�s que ha recuperado la universidad de las Becas Pell pagadas a los estudiantes es el 34 %. Dicho de otra forma, los estudiantes que disfrutan de esta concesi�n federal se echan en el bolsillo entre el 66 y el 76 % de la beca despu�s de pagar la matr�cula y las cuotas.

Otro documento interno de presidencia obtenido por el CPI y DA califica a Triple S como el deudor m�s grande que tiene el Recinto de Ciencias M�dicas y su Plan de Pr�ctica Intramural. La deuda de Triple S por $9.9 millones existe a la vez que la UPR la tiene contratada para proveer el plan m�dico a empleados y estudiantes. La lista de deudores es un elemento adicional al ya conocido informe de auditor�a interna de 2009 que calific� el cobro de cuentas en la UPR como �deficiente�. Tan s�lo en ese programa, las deudas por cobrar entre 2006 y 2009 suman $37.6 millones, pero a nivel de todo el sistema, las deudas de las agencias p�blicas con la UPR han sido estimadas en $170 millones, mientras que las deudas de toda fuente, p�blica y privada, han sido estimadas en $240 millones.

La �nica propuesta conocida hasta ahora que reconoce que la soluci�n a la crisis requerir� de todos los sectores es una que maneja p�blicamente el profesor, y asesor de la mayor�a cameral, Carlos Col�n de Armas, pero que es resultado del trabajo de profesores que representan a todo el espectro ideol�gico. Los ingredientes son: cuota especial a estudiantes de $100 por semestre, renuncia de ascensos y aumentos por parte de los profesores, reducci�n de gastos, y aportaci�n de $150 millones del Gobierno.

Mientras esto sucede, otros datos revelan que la educaci�n universitaria en Puerto Rico ya est�, para todos los efectos pr�cticos, en manos privadas. El digesto de estad�sticas de educaci�n del National Center for Education Statistics, refleja que, entre 2000 y 2007, la cantidad de estudiantes que se matricularon en la UPR se redujo en 8.1 %. En ese mismo per�odo, el c�mulo de centros universitarios privados que opera en el pa�s experiment� un aumento de 32.3 % en la cantidad de estudiantes matriculados. El aumento de las privadas es c�nsono con el aumento promedio en todo Estados Unidos que fue de 33.7 %, pero la reducci�n en la UPR contrasta dram�ticamente con el promedio de estudiantes matriculados en las instituciones p�blicas a nivel de todos Estados Unidos que, en ese mismo per�odo, registr� un aumento de 14.8 %.

Gobierno juega con �la f�rmula�

Tan reciente como este a�o, un estudio del catedr�tico asociado de la UPR John H. Stinson Fern�ndez apunt� que las universidades p�blicas en Estados Unidos cubren sus costos y operaci�n con, como mucho, un 35 por ciento de fondos p�blicos. Empero, la UPR cubre sus costos con un 90 % de fondos p�blicos. Esto provoca que los rotos m�s grandes en el presupuesto de la universidad se produzcan cuando el Gobierno trastoca las transferencias.

Para el pr�ximo a�o fiscal, las modificaciones que la Administraci�n Fortu�o le hizo a los ingresos que cuentan para la UPR le costar�n a la instituci�n al menos $90 millones. Esto es s�lo por lo relativo a la Ley 7 y los ingresos del IVU. Por cr�ditos contributivos le costar�a otros $19 millones, para un total de unos $110 millones.

Este juego del Gobierno con la f�rmula de la UPR no es nuevo. En 1999, la Administraci�n Rossell� quit� a la UPR parte de sus ingresos por las m�quinas tragamonedas, lo que se restableci� en 2005. Luego la Administraci�n Acevedo Vil� tambi�n afect� los ingresos cuando cambi� el arbitrio general por el IVU. Espec�ficamente, y seg�n datos del Departamento de Hacienda, los ingresos netos de la UPR por concepto de la f�rmula de 9.6 % de recaudos del Fondo General se han erosionado por un mill�n de d�lares desde el a�o 2008.

�No se hizo nada para proteger la UPR, como siempre� y �necesitamos lo q. redujiste en f�rmula 38 millones�, son dos de las anotaciones en los documentos que evidencian la conciencia que hay en la jerarqu�a universitaria del efecto de estos movimientos. Otra nota que apunta en esta direcci�n es �La UPR es acreedora� al lado de una cita a una ley del 6 de agosto de 1992 que restableci� a la UPR los fondos que dej� de recibir cuando los ingresos por impuestos a la propiedad fueron sacados del Fondo General para asignarlos al Centro de Recaudaci�n de Ingresos Municipales (CRIM).

Todo esto ha desembocado en que el 2010 fuera el a�o que menos ingresos llegaron a la UPR por concepto de f�rmula (71 %) desde 1995, seg�n la presentaci�n marcada �borrador� en la que tambi�n se consigna que estos golpes se han �mitigado parcialmente� con otras asignaciones. Pero las medidas de �mitigaci�n� son precarias ya que, por ejemplo, para el a�o fiscal 2010-2011 habr� una reducci�n de $90 millones en los fondos ARRA asignados a la UPR.

A pesar de esto, ni los documentos internos ni las expresiones de la jerarqu�a universitaria en la mesa de negociaci�n reflejan un intento por exigir el restablecimiento de estas asignaciones. Una presentaci�n titulada �Plan Reducci�n D�ficit Presupuestario� incluye como fichas la reducci�n de gastos, la cuota especial para los estudiantes, la eliminaci�n del exceso de d�as por enfermedad, la reducci�n salarial, la eliminaci�n de los bonos de Navidad y el Especial, la reducci�n en la aportaci�n al Sistema de Retiro, y la reducci�n del Plan M�dico, pero nada de restablecer la aportaci�n del Gobierno.

La UPR no es la �nica instituci�n universitaria p�blica que enfrenta retos presupuestarios en Estados Unidos. Al evaluar estos retos, la publicaci�n especializada The Chronicle of Higher Education anot� en un art�culo de septiembre de 2009 que �la educaci�n universitaria americana tiene menos grasa de lo que algunos creen, como tal, los s�ndicos y administradores sabios deben cortar quir�rgicamente con un escalpelo en vez de agresivamente con un hacha�.

�Y qu� si se saca m�s de la Pell?

Desde el comienzo de la huelga estudiantil el pasado abril, el presidente de la UPR y la presidenta de la Junta de S�ndicos, Ygr� Rivera, se han enfocado en la Beca Pell como si eso diera para resolver el problema, mientras que los estudiantes la han defendido de cualquier aumento bajo el argumento de que les cerrar�a las puertas de la universidad p�blica.

Los datos recopilados, sin embargo, ponen en evidencia puntos d�biles en la postura de ambos sectores.

Seg�n c�lculos consignados en documentos internos de la administraci�n, la �UPR s�lo captura alrededor del 30% de esos fondos�, en referencia a la Beca Pell. En n�meros reales, y seg�n estad�sticas federales, el promedio de pago por beca m�s alto que tiene todo el sistema son los $3,807 que recibe Arecibo. De estos, la UPR recibir�a en promedio $1,142 y el estudiante se queda con $2,665 sin restricciones de gastos. En su informe, el profesor Stinson nota que la UPR �es el sistema universitario dentro de la jurisdicci�n de los Estados Unidos, y que ofrece un programa completo al nivel subgraduado... cuyo costo de matr�cula por cr�dito es el m�s barato�, lo cual respaldan las estad�sticas del College Board en las que la UPR resalta como la �nica universidad p�blica que cobra menos de $2,000 en matr�cula y cuotas.

�Hasta donde yo s�, es la �nica universidad dentro de todo el sistema americano que, luego de pagar la matr�cula, le sobra dinero a los estudiantes�, coment� Col�n de Armas, cuya propuesta incluye una cuota especial de $100 por estudiante, por semestre, en vez de los entre $400 y $700 que pretende la administraci�n. El profesor subray� que el an�lisis de matr�cula, gastos de estudio, y perfil econ�mico de los estudiantes tiene una complejidad que no se puede atender en el escenario actual de desconfianza entre estudiantes y administradores.

Parte de esa complejidad es que, debido a su nivel de ingresos bajos, esta beca llega a una proporci�n mayor de estudiantes en Puerto Rico que lo que lo hace en Estados Unidos. En general, all� 27% de los estudiantes recibieron beca por aproximadamente $2,600, mientras que ac�, los recintos de la UPR tienen a entre 55 y 88% de sus estudiantes con beca y recibiendo entre $1,957 y $3,807.

Otra forma de verlo es con el costo de vida del estudiante, un c�lculo que hace el National Center for Education Statistics y que incluye no s�lo los gastos de matr�cula sino tambi�n libros, hospedaje y otros. El estimado de ese costo para el recinto de R�o Piedras es $13,550 lo que, al aplic�rsele el promedio de beca concedido, apunta a que la beca cubre el 25% de los costos de vida. Por su parte, en las universidades de Louisiana State (LS) y University of Rhode Island (URI) en Estados Unidos, est�ndares comparativos utilizados por la UPR en sus anuncios publicitarios, los estudiantes reciben una cantidad similar en beca Pell que los estudiantes en Puerto Rico (alrededor de $3 mil), lo cual cubre el 19% y 12%, respectivamente, de los costos de vida en dichos recintos.�

A�n con este cuadro de captaci�n bajita, los mismos documentos de presidencia delatan que echar mano de ese sobrante de la beca ni siquiera comienza a resolver el problema ya que la matr�cula y cuotas s�lo representa actualmente el 8% de la UPR y lo m�s que ha representado en los �ltimos 15 a�os ha sido 11% en el 1997. Para ilustrar las proporciones, una cuota especial de $500 por semestre sumar�a $50 millones al pote de la UPR, pero cobrar las deudas tan solo de Ciencias M�dicas dejar�a $37.6 millones, seg�n un desglose que incluye entre los deudores millonarios a Triple S, Medical Card System, Humana Health, la ACAA, la Corporaci�n del Fondo del Seguro del Estado, MMM Healthcare, y Medicare.

Adem�s, cifras de The Chronicle oh Higher Education revelan que, en los �ltimos 10 a�os la matr�cula de la UPR ya ha tenido el porciento de aumento m�s alto, en comparaci�n con las principales universidades privadas. De 1999 a 2009, el costo de matr�cula en R�o Piedras subi� 62% ($1,120 a $1,812), mientras que en la Universidad Metropolitana subi� 60% ($3,084 a $4,924), en el recinto Metro de la Universidad Interamericana subi� 47% ($3,666 a $5,406), y en la Universidad del Sagrado Coraz�n subi� 37% ($4,280 a $5,870).

Un an�lisis del ritmo de aumento en los recintos de la UPR apunta a que la tendencia es subir las aportaciones de los estudiantes en los recintos que se componen, en su mayor�a, de universitarios de bajos ingresos que, como consecuencia, reciben una porci�n mayor de la beca. Por ejemplo, despu�s de Carolina, los recintos de Utuado, Aguadilla y Ponce son los m�s que han subido los costos de estudio en los �ltimos 10 a�os por $840, $837 y $836, respectivamente. En Aguadilla 88% de los estudiantes reciben beca Pell, en Utuado un 87% y en Ponce un 84%.

Una islita p�blica en un oc�ano de instituciones privadas

A pesar de la distancia tan amplia que reflejan los costos de estudiar en la UPR en comparaci�n con los costos de estudiar en una instituci�n privada, las estad�sticas reflejan que estas �ltimas han adquirido una tendencia de aumento en la cantidad de estudiantes matriculados mientras que la UPR ha adquirido una tendencia de reducci�n en la cantidad de estudiantes.

Los datos federales indican que, en el 2008, la UPR captur� un 34% de los nuevos matriculados, mientras que las universidades privadas capturaron el 66%. A nivel de todo Estados Unidos, la conducta fue la contraria, el 74% de los estudiantes fueron a una instituci�n p�blica mientras que el 26% fue a una privada.

Espec�ficamente en el contexto de la huelga/cierre actual, el CPI y DA han confirmado que varias instituciones privadas han experimentado una ola de solicitudes de ingreso o traslado mayor a la de otros a�os. La diferencia no s�lo es en cantidad sino tambi�n en calidad de estudiante. Mientras que usualmente los estudiantes con mejor promedio de escuela superior y desempe�o en ex�menes especializados sol�an tener a la UPR como primera opci�n, en algunas instituciones privadas se ha confirmado un aumento en la cantidad de estudiantes de ese tipo que solicitan ingreso a sus programas.

Col�n de Armas y otros profesores consultados para esta historia advirtieron, sin embargo, que esta aparente reducci�n de matr�cula puede responder a que la UPR da mayor �nfasis a los programas de investigaci�n.

�Cierre o sacrificio de todos?

Durante el conflicto, la administraci�n se ha manejado entre dos estrategias para lidiar con la crisis presupuestaria.

Primero, recortes que ascienden a $70 millones, la imposici�n de una cuota estudiantil de $500-$650 semestrales, la liquidaci�n total de los d�as por enfermedad y bonos especiales, 5% de reducci�n en salarios, la rebaja en 50% del bono de navidad, una baja significativa de las aportaciones al sistema de retiro y una congelaci�n de las aportaciones al plan m�dico. Esta alternativa impone la carga econ�mica sobre los hombros de los estudiantes y los empleados, pero a�n as� no logra subsanar el d�ficit.

Segundo, un cierre institucional que por ahora es s�lo hasta el 31 de julio pero cuya posible prolongaci�n ha sido por lo menos objeto de un c�lculo matem�tico en la oficina del Presidente, seg�n est� reflejado en uno de los documentos obtenidos.

Aunque la opci�n del cierre total s�lo ha sido atribuida a fuentes, estos documentos de la oficina del presidente de la UPR, hacen la matem�tica. El documento en manuscrito se titula �cierre sin paga�, y expone que la UPR �tiene� para el a�o fiscal 2010-2011 $895 millones y gasta $800 millones en n�mina.

Tras restar los $800 millones en n�mina, quedan $95 millones a los que se le restan $55 millones �para pagar deuda�. Al final, aplica $85 millones por ahorros en correo, energ�a el�ctrica, agua, luz, y tel�fono, para quedar con un aparente sobrante contable de $45 millones.

Ambos escenarios contrastan con la alternativa de los profesores, que est� actualmente en circulaci�n entre los sectores de la comunidad y que concluye que �un d�ficit presupuestario de $240 millones, unido a una deficiencia de efectivo de $40 millones, no pueden cubrirse razonablemente con una sola fuente de recursos�. CPI y DA supieron que tanto estudiantes como profesores han comentado esta propuesta y la consideran una alternativa viable, a�n cuando dos grupos de profesores dijeron a los medios la semana pasada que la rechazaban.

Todav�a no se conoce la postura de la administraci�n universitaria, que no contest� una solicitud de entrevista para esta historia. Lo que s� se sabe es que la jerarqu�a de la UPR sigue a�adiendo horas a la factura del bufete McConnell Vald�s, en donde se redactan los proyectos legislativos de La Fortaleza y en donde figura como socio el administrador del fideicomiso del matrimonio Fortu�o-Vela. Los documentos de presidencia confirman cu�l fue uno de los criterios para escoger a McConnell y descartar al bufete anterior. En una hoja titulada �Reuni�n equipo de trabajo de la Presidencia�, el punto 2 es cambiar el caso legal al licenciado Ra�l Arias Marxuach, de McConnell. �Total confianza de la Administraci�n�, dice debajo del nombre del abogado.

agrega tus comentarios


� 2003-2010 Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. CopyLeft: Todo el contenido aqu� publicado es de libre impresi�n y redistribuci�n a trav�s de internet o por otros medios y foros, siempre que no se haga un uso comercial y que el autor/a no especifique lo contrario. Favor de citar la fuente. Las opiniones vertidas por los visitantes o colaboradores en el sitio pueden no reflejar los principios de unidad del Centro de Medios Independientes de Puerto Rico. Usamos software libre sf-active v0.9.2 Descargo | Pol�tica de privacidad