Norberto González Claudio fue arrestado el 10 de mayo del 2011 por una expropiación llevada a cabo por los Macheteros en el 1983 en Hartford Connecticut como parte de la lucha por la Independencia de Puerto Rico. Al momento de su arresto Norberto se encontraba en excelente estado de salud, y calzaba un zapato ortopédico. En el transcurso de su detención se “descubrió” que Norberto tenía una lesión en la pierna, que una biopsia estableció era cancerosa.
El zapato ortopédico le fue arrebatado, se niegan a proveerle uno y se ha obstaculizado que la familia le provea otros. La poca atención médica para la lesión cancerosa ha sido limitada y deficiente y se ocultó y no se ha tratado, otra lesión potencialmente cancerosa.